Uslovi korišćenja za Karierni-asistent.si

1. Opšte

Karijerni Asistent (u daljem tekstu: „Platforma”) je platforma za zapošljavanje i SaaS alat za regrutaciju kojim upravlja ARSIO SYSTEMS d.o.o., Ulica škofa Maksimilijana Držečnika 6, 2000 Maribor (u daljem tekstu: „Pružalac”). Platforma je dostupna na adresama www.karierni-asistent.si i app.karierni-asistent.si.

Ovi uslovi važe za sve korisnike: tražioce posla, poslodavce, agencije za zapošljavanje i posetioce javnog dela sajta. Kada koristite Platformu ili se registrujete, slažete se sa ovim uslovima.

Platforma objedinjuje: portal za objavu oglasa za posao, bazu CV-jeva i profila, alate za kampanje zapošljavanja na društvenim mrežama, sistem za poruke između poslodavaca i tražilaca posla i plaćene napredne usluge.

2. Korisnički nalog

Registracija je za tražioce posla besplatna. Da biste otvorili nalog, treba vam važeća adresa e-pošte i osnovni podaci (ime, prezime, lozinka). Registracija je završena kada je potvrdite preko aktivacionog linka u roku od 72 sata.

Svaki Korisnik može da ima jedan aktivan nalog i mora da ima najmanje 16 godina. Za podatke u profilu odgovoran je sam Korisnik. Lažni podaci, dupli nalozi ili nalozi u ime druge osobe dovode do zatvaranja naloga bez prethodnog obaveštenja.

Korisnik je odgovoran za čuvanje podataka za prijavu. Svaku sumnju na neovlašćen pristup odmah prijavite na info@karierni-asistent.si.

3. Tražioci posla

3.1 Besplatne usluge

Tražiocima posla su besplatno dostupni: pregled oglasa za posao, pravljenje i uređivanje profesionalnog profila, prijava na oglase, obaveštenja o novim oglasima (uz saglasnost) i dopisivanje sa poslodavcima.

3.2 CV i profil

Kada otpremite CV ili druge dokumente, potvrđujete da imate pravo da ih koristite i da podaci ne krše zakon ili prava trećih lica. Obavezujete se da ćete navoditi samo istinite podatke i redovno ažurirati svoj profil.

Kada aktivirate CV, dajete saglasnost da ga Poslodavci vide. Sami određujete koliko se vaši podaci vide – kod anonimnog profila Poslodavac vidi samo veštine i iskustvo, ali ne i lične podatke po kojima vas može prepoznati.

3.3 Zabrane za tražioce posla

• zloupotreba usluga u komercijalne svrhe ili slanje sadržaja koji nije povezan sa traženjem posla,
• prijava na oglase sa ciljem koji nije traženje posla,
• unos netačnih, obmanjujućih ili lažnih podataka,
• kršenje prava trećih lica ili važećih zakona.

4. Poslodavci i agencije

4.1 Usluge za poslodavce

Poslodavcima i agencijama su dostupni: objava oglasa za posao (plaća se po Cenovniku), pristup bazi CV-jeva, alati za kampanje zapošljavanja na društvenim mrežama, sistem za upravljanje prijavama (filtriranje, komentarisanje, arhiviranje), dopisivanje sa kandidatima, napredni analitički alati i prioritetna podrška.

4.2 Sadržaj oglasa

Poslodavci smeju da objavljuju samo stvarne ponude za posao, u skladu sa važećim zakonima, uključujući slovenački Zakon o radnim odnosima (ZDR-1) i Zakon o javnoj upotrebi slovenačkog jezika (ZJRS). Sadržaj oglasa ne sme da diskriminiše na osnovu pola, godina, nacionalnosti, vere, invaliditeta ili bilo kog drugog zaštićenog svojstva.

Oglasi ne smeju da nude rad na crno niti da krše prava intelektualne svojine trećih lica. Najkraći rok za prijavu kandidata je tri (3) radna dana (član 25 ZDR-1).

4.3 Zaštita podataka kandidata

Poslodavac sa podacima o ličnosti tražilaca posla postupa kao samostalni rukovalac, u skladu sa GDPR-om i važećim slovenačkim zakonima, uključujući član 30 ZDR-1 (prava neizabranog kandidata) i član 48 ZDR-1 (zaštita podataka o ličnosti zaposlenog).

4.4 Agencije

Agencija koja na Platformi traži kadrove u ime i za račun trećih lica mora da ima odgovarajući pravni osnov. Prava i obaveze agencija su ista kao obaveze poslodavaca.

5. Kampanje zapošljavanja na društvenim mrežama

Platforma nudi alate za pripremu i objavu kampanja zapošljavanja na društvenim mrežama (Facebook, Instagram i druge platforme). Uspeh kampanja zavisi od mnogo faktora na koje Pružalac ne može da utiče – stanja na tržištu rada, privlačnosti posla, sadržaja oglasa.

Pružalac ne garantuje određene rezultate kampanja, ne odgovara za promene algoritama ili pravila društvenih mreža i ne odgovara za nedostupnost usluga kompanija Meta, Google ili drugih platformi.

6. Cene i plaćanja

Usluga za tražioce posla je besplatna. Za poslodavce važi Cenovnik, koji Poslovni korisnik dobije pre nego što sklopi narudžbinu. Sve cene su u evrima (EUR). Pružalac nije obveznik PDV-a, pa cene ne sadrže PDV.

Načini naplate

• Mesečna ili godišnja pretplata – za pristup određenom paketu usluga.
• Jednokratno plaćanje po oglasu – za pojedinačnu objavu bez pretplate.

Načini plaćanja

Možete da platite preko sistema Stripe (kreditne/debitne kartice, direktno zaduženje) ili bankovnom uplatom (rok plaćanja: 15 dana). Za kašnjenje se obračunava zakonska zatezna kamata.

Otkazivanje i povraćaj novca

Pretplatu možete da otkažete u bilo kom trenutku – otkaz važi od kraja tekućeg perioda. Uplate za već objavljene oglase ili aktivne kampanje se ne vraćaju, osim kod smetnje koja nastane isključivo na strani Pružaoca (pismeno obaveštenje u roku od 7 dana).

Zakupljene oglase Poslodavac mora da objavi u roku od dvanaest (12) meseci od kupovine.

7. Sadržaj i moderiranje

Na Platformi je zabranjeno objavljivati sadržaj koji krši važeće zakone, koji je diskriminatorski, uvredljiv, pun mržnje, sadrži netačne ili štetne informacije ili krši prava intelektualne svojine.

Pružalac zadržava pravo da pregleda i ukloni sadržaj. Neprikladan sadržaj prijavite preko dugmeta „Prijavi sadržaj” ili na info@karierni-asistent.si.

Kod kršenja Pružalac može da zatraži ispravku, ukloni sadržaj, privremeno blokira ili trajno ugasi nalog. Na odluku možete da se žalite pismeno u roku od 6 meseci.

Sistem za poruke služi isključivo za komunikaciju u vezi sa zapošljavanjem. Zloupotreba u komercijalne svrhe ili slanje spama je zabranjeno.

8. Odgovornost platforme

Platforma povezuje tražioce posla i poslodavce – nije strana u ugovoru o radu. Pružalac ne učestvuje u pregovorima o uslovima rada, plati ili vrsti ugovora. Pružalac nije odgovoran za:

• sadržaj oglasa koje objavljuju poslodavci,
• tačnost podataka u CV-jevima i profilima tražilaca posla,
• ishod postupaka zapošljavanja ili kvalitet prijavljenih kandidata,
• postupke poslodavaca tokom izbora kandidata,
• rezultate kampanja zapošljavanja na društvenim mrežama,
• tehničke kvarove zbog više sile ili grešaka trećih pružalaca.

Više o ograničenjima odgovornosti pročitajte u Izjavi o ograničenju odgovornosti.

9. Prekid i brisanje

Nalog možete da zatvorite u bilo kom trenutku – u podešavanjima profila ili pismenim zahtevom na info@karierni-asistent.si. Svi podaci o ličnosti se trajno brišu ili anonimizuju u roku od 30 dana, osim onih koje moramo da čuvamo zbog zakonskih obaveza (npr. računovodstvena dokumenta – 10 godina).

Pružalac zadržava pravo da odmah ugasi nalog u slučaju kršenja ovih uslova, osnovane sumnje na prevaru, lažnih podataka ili zahteva nadležnih organa. Kada se nalog ugasi zbog kršenja, plaćeni iznosi za preostali period se ne vraćaju.

10. Pravo i sporovi

Ovi uslovi se tumače u skladu sa pravom Republike Slovenije. Za pitanja koja nisu izričito uređena primenjuju se slovenački Obligacioni zakonik (OZ) i Zakon o elektronskom poslovanju i elektronskom potpisu.

Strane će sve sporove pokušati da reše dogovorom. Ako to nije moguće, za rešavanje sporova nadležan je stvarno i mesno nadležni sud u Mariboru.

Pre sudskog spora molimo vas da nam se prvo javite na info@karierni-asistent.si – većinu stvari rešimo razgovorom. Potrošači imaju pravo na alternativno rešavanje sporova preko Evropske platforme za onlajn rešavanje sporova.